Still more:
In accordance with the vast majority of translations, the inspired writer of Hebrews 1:8, 9 specifically referred to the Son as God. Chapter 1 is devoted to distinguishing Christ from angels and identifying Him as God the Son which should leave no doubt that Christ is not an angel as the Jehovah’s Witnesses preach.
[B]ut as to the Son, “Your throne, O God, is forever and ever, A sceptre of righteousness is the sceptre of Your kingdom; You have loved righteousness and hated lawlessness; because this God, your God, has anointed You with the oil of gladness above your companions.” (Hebrews 1: 8, 9 Green’s Literal Translation)
According to the Catholic New American Bible “[T]he application of the name “God” to the Son derives from the preexistence mentioned in vv 2-3;…” (NAB notes 1:8-12).
…in these last days, he spoke to us through a Son,
whom he made heir of all things
and through whom he created the universe,
who is the refulgence of his glory,
the very imprint of his being,
and who sustains all things by his mighty word.When he had accomplished purification from sins,
he took his seat at the right hand of the Majesty on high, … (NAB)
First, at verse 3 a literal translation says that Christ is “the express image of His essence” (Green’s Literal Translation; “imprint of His being” NAB). Here, “image” (Greek charaktar) denotes that the Son is “literally equal to God,” of whose essence he is the imprint. It is the fact of complete similarity which this Word stresses” (Strong and Vine’s, 269). Clearly, Christ could not have been created and most certainly was not an angel because either way He would not be literally equal to God, but much less.